Масалиев: «Чтобы развивать кыргызский язык, слово "порнография" нужно перевести на кыргызский»

Комитет Жогорку Кенеша по транспорту, коммуникациям, архитектуре и строительству рассмотрел законопроект, направленный на ограничение доступа к сайтам, распространяющим материалы с порнографическими элементами.

Депутат Исхак Масалиев предложил в первую очередь перевести само слово «порнография» на кыргызский язык.

«Нурлан Тургунбек уулу говорит, что нужно развивать кыргызский язык, значит, и "порнография" надо перевести. Пусть не дословно, но по смыслу можно же перевести. Раз уж телевизор и радио мы перевели, и это сможем», – сказал он.

Также депутат не преминул высказаться в адрес сотрудников Государственной комиссии по государственному языку:

«В языковой комиссии такие "умные ребята" работают – даже депутатов поучают. Пусть бы они и перевели», – добавил Масалиев.м

03.06.2025 09:09:30