В Кыргызстане расширены возможности выбора фамилии ребенка в соответствии с традициями

В Кыргызстане расширены возможности выбора фамилии ребенка в соответствии с традициями

Президент Садыр Жапаров подписал Закон «О внесении изменений в некоторые законодательные акты» (в Семейный кодекс и Закон «Об актах гражданского состояния»), принятый Жогорку Кенешем 11 июня 2025 года.

Изменения направлены на расширение прав родителей при выборе фамилии для ребёнка с учётом кыргызских традиций и культурных особенностей. Теперь при регистрации имени ребёнка можно использовать следующие формы:

  • имя отца с добавлением слов «уулу» (для мальчиков) или «кызы» (для девочек) – при этом отчество не указывается;
  • имя дедушки – с возможным добавлением имени отца;
  • имя дедушки, слитно со словом «теги» (тегин), по желанию родителей может дополняться именем отца, к которому добавляются окончания:
  • в родительном падеже – «дын/тын», «дин/тин», «дүн/түн» для мальчиков;
  • в исходном падеже – «дан/тан», «ден/тен», «дөн/төн» для девочек.

Также фамилия может присваиваться по имени предков до седьмого колена, при наличии документов, подтверждающих родство, или соответствующих записей в архивах уполномоченных органов.

Новые нормы дают кыргызстанским семьям больше гибкости и сохраняют преемственность традиций в вопросах регистрации имени ребёнка.

22.07.2025 14:49:33