Депутат предложила озвучить фильм «Гарри Поттер» на кыргызском языке

Депутат Токтобүбү Ашымбаева считает, что для развития государственного языка необходимо расширять кыргызскоязычный контент для детей. Об этом она заявила на заседании комитета Жогорку Кенеша по науке, образованию, инновационному развитию и информационным технологиям, а также культуре.

Ашымбаева обратилась к руководству Национальная телерадиовещательная корпорация Кыргызской Республики, отметив, что в настоящее время на кыргызском языке недостаточно мультфильмов для детей, а художественных фильмов практически нет.

«Есть только художественные фильмы, снятые в советское время. Сегодня необходимо переводить на кыргызский язык мировые художественные фильмы для детей. Например, “Гарри Поттер”. Нельзя ли вводить такие фильмы с качественной кыргызской озвучкой? Есть ли для этого финансовые источники? Для развития государственного языка в первую очередь необходимо расширять кыргызскоязычный контент для детей», – отметила депутат.

По словам заместителя директора Национальная телерадиовещательная корпорация Кыргызской Республики Алмазбек Касымалиев, программы по переводу фильмов и мультфильмов на кыргызский язык утверждены Кинематографическим советом при Кабинете Министров.

30.03.2026 08:24:06