В ЖК предложили добавить в соответствующие законы новые варианты написания фамилий

Жогорку Кенеш 9 октября вынес на общественное обсуждение проект закона «О внесении изменений в некоторые законодательные акты (Семейный кодекс, закон «Об актах гражданского состояния»)».

Инициаторами законопроекта являются спикер ЖК Нурланбек Шакиев и депутат Мирлан Самыйкожо.

Так, предлагается добавить новые варианты написания фамилий, отражающие национальные традиции и историческое наследие.

«В действующей редакции законодательства существует ограниченное количество вариантов для выбора фамилии. Это может создавать сложности для граждан, желающих сохранить культурные традиции и семейные особенности. Текущая система фамилий не всегда учитывает богатство кыргызской культуры и семейных обычаев, что ограничивает возможности индивидуализации и передачи культурного наследия», - сообщили авторы законопроекта.

Данным проектом закона предлагается добавить следующие варианты написания фамилии и отчества:

– При написании фамилии от имени дедушки к имени отца ребенка по желанию родителей прибавляется слово «уулу» для детей мужского пола и слово «кызы» для детей женского пола.

– При написании фамилии от имени дедушки с добавлением слова «теги» к имени отца ребенка по желанию родителей добавляется слово «уулу» для детей мужского пола и слово «кызы» для детей женского пола.

– При написании фамилии от имени дедушки с добавлением слова «теги», то в данном случае к имени отца добавляются притяжательные окончания «дын/тын», «дин/тин», «дүн/түн» для детей мужского пола и «дан/тан», «ден/тен», «дөн/төн» для детей женского пола.

Эти изменения, как считают депутаты, позволят родителям выбрать фамилию и отчество, которые отражают как имя отца, так и имя дедушки, сохраняя при этом возможность добавления традиционных элементов и передать культурные традиции через фамилии, связывая детей с их предками и семейной историей.